film hakkında, bkz. BFI
Ayrıca Karlsruhe 17. Avrupa Kültür Festivali'nde gösterilmiş
Berlin film festivali 86'dan
bu filmde İzzet Yasar'da oynuyor ve diyalog yazarı.
Sinopsisin çevirisi:
Genç adam, eşini anadolu yakasındaki trene bıraktıktan sonra, vapurda bir hayli zamandır İstanbul’da bulunmayan eski bir arkadaşıyla karşılaşır. Genç kadın [arkadaşı] arkadaşlarına ulaşmaya çalışır, adreslerini bilmiyordur, telefon numaraları çalışmaz, sokak isimleri dahi değişmiştir. Şehirde dolanır...Tekerleme - Zungenbrecher
BRD/Türkei 1985, Merlyn Ecer (Solakhan).
mit Mustafa Irgat, Zümrüt Pekin, Hakki Misirlioglu.
16mm, 73 Min., dt. UT
Nachdem er seine Frau zum Zug gebracht hat, der in den asiatischen Teil der Türkei fährt, trifft ein junger Mann auf dem Fährschiff, das zwischen dem Bahnhof Haydarpasa und Karaköy verkehrt, eine Bekannte aus früherer Zeit, die gerade nach längerer Abwesenheit wieder in Istanbul angekommen ist. Die junge Frau versucht, alte Freunde zu erreichen; sie sind unbekannt verzogen, Telefonnummern stimmen nicht mehr, auch Straßennamen haben sich geändert. Sie geht durch die Stadt...Alman Film Müzesi sitesindeki sinopsis
İstanbul'da genç insanlar. Evine dönen bir kadın arkadaşlarını arıyor. Bir partide hepsiyle buluşuyor. Şair [İzzet] Yasar şiir okuyor. Akşamı abisiyle geçiren kadın ertesi sabah otelde ölü bulunuyor. Hayat devam ediyor.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder